Weeping Willow decor

frynseguirlandeYes, der bliver samlet møbler med fædrende dedikation for tiden, alt i mens jeg vimser nytteløst rundt og spekulerer over de sidste detaljer. Sender taknemmelige kys til Michael for evigt at bistå mine endeløse indfald, om hvad der liiiiiige kunne udgøre ‘the finishing touch.’

Som nævnt, har vi købt en lav højseng fra Oliver Furniture med forhæng til, und alles. Ganske som ventet, fylder arrangementet ca.85% af musens mikroværelse, så jeg har forsøgt efter bedste evne at gøre det forholdvist indbydende. Sådan, under de givne forhold.

For at rummet ikke skal virke for crowd’et og kridt-i-hvidt-i-hvidt-i-hvidt (bum, bum) har jeg været på udkig efter farvede møbler og småsager, som henleder tankerne på svajende hængepilsgrene, der omkranser flodens bred. Undskyld, hvis jeg er irriterende at høre på.

Det ledte mig til Helvedes forgård (læs: IKEA) hvor vi fandt et superfint, lille karlekammerskab i støvet blå, som i skrivende stund er ved at blive samlet. Og hvad med hængepilseffekten? Umiddelbart vil jeg forsøge at pynte med frynseguirlanden, jeg lavede til Beates fødselsdag, men hvis det ikke fungerer efter hensigten, har jeg alle intentioner om at købe en masse af Ketiketas guirlander og lade dem hænge lidt tilfældigt ned fra loftet. Det skal nok blive godt.

ketiketa garlandGuirlander fra Ketiketa

ENGLISH
I’ve been pondering on how to create a weaping willow effect for my daughter’s room. Hanging green Ketiketa garlands from the ceiling might do the trick..

Pænt & Praktisk

pigeværelse opbevaring happylights klipklap trousellier nomessHøjsengen haster hertil, alt imens tremmesengen er på retræte. Snart skal det store slag slås om indretningen af storesøsters gemakker og jeg glæder mig sådan til at gøre rummet færdigt!

Vi mangler kun at finde et (budgetvenligt) tøjskab, men resten er nogenlunde på plads. Lyskæde til hulen under sengen – tjek. Smykkeskrin til hårspænder og elastikker – tjek. Flere tøjbøjler til samlingen – dobbelttjek.

Det bliver så fint, så fint, så fint!

Happy Lights lyskædeTrousellier smykkeskrinNomess børnebøjlerKlip Klap 4 fold. Affiliate links.

ENGLISH
Pretty, practical pieces for my daughter’s room.

Tresomhed

SONY DSCPå et tidspunkt kommenterede éen af jer læsere, at mange af de billeder, jeg viser af min lille familie, emmer af tresomhed og det er nok en af de allerbedste komplimenter, jeg har fået længe. Forstået på den måde, at det er jo ikke tilsigtet, når kameratossen (aka. yours truely) knipser løs, men helt klart dét, jeg føler imens det står på.

Tænk, hvis Beate en dag indlæser det samme i billederne. Hvis hun kan se, hvordan vores lille trekløver formede sig, da hun var helt lille..

ENGLISH
I love the serenity of this picture. Michael & Beate, Kerteminde beach, March 2014.

Missoni Jacaranda

cylinder-pouf-jacaranda-t59-missoni-homeJeg redebygger stadig. Alt står for skud: Oprydning, omrokering, grovsortering og ikke mindst eksekvering af mine maniske små indfald. Derfor er min absolutte yndlingstidsfordrivelse, lige i øjeblikket, at surfe ting til hjemmet.

Missoni Home er bestemt ikke nogen nyhed på den front, men alligevel i ligaen af ting, hvor jeg normalt nøjes med at række fingerspidser lidt ud og drømme. De mønstre. De farver!

Særligt Jacaranda mønsteret (med changerende striber) har været genstand for mange henførte suk gennem tiden. Jeg elsker det! Sprudlende, levende, bohemet. Som skabt til at smyge sig på stuegulvet herhjemme.. in my humble opinion.

Missoni Home

ENGLISH
I absolutely love-love-love Missoni Home; especially the bubbly, bohemian vibe of the brand. 

Det helt rigtige navn

SONY DSCDa jeg var gravid første gang, faldt potentielle drengenavne på stribe, enkelte med stormende navneforelskelse til følge. Som bekendt viste det sig at være lille Beate, der gemte sig inde i maven, men dengang var vi ret ubeslutsomme, hvad angik pigenavne.

Pludselig virkede det som et kæmpe ansvar at navngive et lille menneske. Kunne vi finde et navn, hun ville blive glad for? Ville navnet ligge hende til last? Ingen virkede som oplagte valg og tvivlen satte ind. Vi lærte hurtigt, at folks velmente “Hvilke navne overvejer I?” åbnede et minefelt for to usikre, kommende forældre, der bare ville gøre alt så godt som overhovedet muligt.

Instinktive reaktioner fra omgangskredsen var farlige. Både de begejstrede, de afmålte og de tøvende.

De pigenavne, jeg bedst kunne lide, dengang, var Agnes & Beate. Michael foretrak Alberte & Johanne. Men da hun blev født og indtog verdenen med trutmund, buttede kinder og mørke lokker, sagde Michael skråsikkert “Hun er en Beate.”

Var hun det? Jeg kiggede efter. Hun lignede ikke andet.. men kunne vi mon have overset det HELT rigtige navn? Dagene gik. Hun blev mere og mere sit navn, som børn altid gør.

Imellemtiden er mange små, søde piger kommet til i vores omgangkreds og af indlysende årsager, indskrænker det selvfølgelig også nogle af mulighederne for, hvad lillesøster skal hedde. Denne gang har jeg ikke engang en top tre. Ikke engang et navn, jeg holder mere af end andre. Det skifter fra dag til dag.

Og jeg ANER ikke, hvad vi lander på.

Fine blomster i Munke Mose

ENGLISH
Pretty spring flowers blossoming all around us.