Farvel Mitudtryk.dk

a_hepburn_poolDet har været længe under opsejling, men desto mere tid, der går, desto tydeligere kan jeg mærke, at beslutningen er helt rigtig. Det er blevet tid til at lukke og slukke Mitudtryk.dk efter fire gode år sammen.

Ordene står næsten i kø, lige nu. Tromler over hinanden, snubler og kan ikke finde vej. Men jeg prøver:

Jeg har elsket at være her. At skrive hver dag, i fri form. Det, at jonglere med sætninger (nogle mere vellykkede end andre) har givet mig så meget skrivelyst, -glæde og -mod.

Det er sjovt, for da bloggen startede, plejede jeg frydefyldt at sige: “Jeg er ligeglad, hvad jeg skriver om, bare jeg må skrive med mine egne ord! Så kan det være om en vandhane, en knappelukning,.. jeg er ligeglad!” Men med tiden, må jeg indrømme, at det ikke længere er tilfældet.

Jeg har brug for at koncentere min energi og ord om noget.. farligere. Dybere. Historier, ikke anekdoter.

Trække gardinerne for, koble ud og finde ind.

Lægge endnu mere hjerte bag mit udtryk. Større vægt bag ordene. Risikere mere. Indtil historierne er klar til at søge ud i verdenen igen, i forstærket form. Giver det mening?

Derfor virker det også frygteligt utaknemmeligt at takke af, nu, når I gav mig modet dertil. Alligevel kan jeg mærke, at det er blevet tid.

Men tak. Virkelig. Især jer, der har kommenteret herinde. Tak for mange smil, den gode tone og utrættelige opbakning. Mere end nogen andre, har I givet mig troen på, at vingerne kan bære, bare jeg øver mig nok. Det er dialogen med jer, jeg vil savne mest. Ingen tvivl.

Og hvad så nu?  Tja. Jeg glæder mig ihvertfald til at bruge barslen på at skrive (mere) i notesbøger og lade computeren være slukket. Koble ud og finde ind.

Måske ses vi igen, et andet sted. Det håber jeg sådan.

ENGLISH

I’ve decided to shut down Mitudtryk.dk and persue other endeavours. Just wanted to take the time to thank each and every one of you for dropping by, once in a while. It’s been such a pleasure blogging about silly, pretty, little things. THANK YOU.

Flere detaljer: Sesse-spejlet

SONY DSCsoft gallery pansy taskepigeværelse oliver furniture seng

Denne gang vender vi blikket mod de bare vægge, som er blevet krydret med diverse nips. Luftballonen er blevet hængende (eller, det vil sige, at unavngivne barnehænder nådesløst flåede den ned for seks måneder siden, men nu er den endelig kommet op igen) 

Spejlet købte vi på et vestjysk loppemarked for 2 år siden. Til 150 kr eller noget i den dur. Planen var, at det skulle pynte på Beates værelse, men dengang kunne man dårligt finde plads. Men nu er sagen en ganske anden. Forleden fandt vi spejlet frem, og vupti, så passede det helt perfekt! 

Beate jublede: “Jaaaa, juhuu, jeg har fået sesse-spejl på mit værelse,” da vi havde hængt det op ♥

lyskæde fra Happy Lightsgymnastiktaske fra Soft Gallerygul luftballon fra Authentic Models – spejl fra loppemarked. Affiliate links.

ENGLISH
Some details from our daughter’s room. 

Pigeværelse, anno 2014

pigeværelse oliver furniture seng

Storesøsters domicil er, efter utrættelig indsats fra forældrene, ved at nå sit (foreløbige) mål. Tænk, at det er tredje gang, værelset får en makeover.. pyhh! Først babyværelse, så tumlingeværelse og nu, stor-pige-værelse. Godt, der går nogle år, før værelset skal ommøbleres til skolepigekammer ;)

Som nævnt, besluttede vi os for at købe Oliver Furnitures lave højseng, og det har vi ikke fortrudt et eneste sekund! Den er så flot, så gennemarbejdet lækker og megahyggelig at se på. Til gengæld fylder den størstedelen af pladsen på værelset, hvilket vi var forberedte på, men det har selvfølgelig betydet, at resterende kvadratmeter måtte udnyttes på kreativ vis, så værelset stadig indbød til leg. Heldigvis kommer man langt med lidt effektfuldt nips.

Jeg håber, I har lyst til en virtuel rundtur.

pigeværelse oliver furniture seng

Kæmpe seng = rig mulighed for at ornamentere sengegavlen med pyntepuder. Jeg synes, det ser så hyggeligt ud med Luckyboysundays fine grantræ og Bambi-puden fra Atsuyo et Akiko sammen. Lidt tuttenuttet Disney-stemning skal man ikke kimse af.

pigeværelse oliver furniture sengUdsigten fra hyggehulen. Måske kan I ane, at puslebordet er rykket ind i soveværelset? Henover hænger den tapetserede vinkasse, som vi brugte på Beates værelse, fint flankeret af Happy Lights lyskæde med sølv-grå bolde. Jeg synes, det giver god sammenhæng mellem værelserne, at enkelte elementer går igen, fx. lyskæden, som også spreder blød belysning under storesøsters seng (se billede nedenfor.)

Lillesøsters tøj har overtaget pladsen i puslebordet og Beates garderobe huses istedet af et støvblåt IKEA skab. Tilfældet ville, at det matcher sengens forhæng uforskammet godt, foruden at bryde alt det hvide. Med lidt god vilje, kan man måske fornemme, at skabet spejler mine ihærdige forsøg på at lave noget-med-noget, der kunne henlede tankerne på bugtende vandløb. Måske kun for mig, men what the hell :D

Den strikkede blomsterranke er fra Oeuf NYC.
pigeværelse oliver furniture seng

pigeværelse oliver furniture seng

Idet lillepigen ikke kan stå oprejst under sengen, har jeg lagt vægt på at bruge pladsen på 1) opbevaring 2) lege, der foregår siddende og 3) hygge-hule-stemning. Dermed er slagbænken flyttet under sengen sammen med Duplokassen. På gulvet ligger fine Livingstone gulvpuder og pynter.

pigeværelse oliver furniture seng

Duplokassen er nysseligt placeret under vinduet og fungerer udemærket som disk, når vi leger is-bod (Her skal I forestille jer et særdeles ømt syn af overentusiaske forældre, der bestiller diverse Duplo-is-kreationer gennem vinduet.)

pigeværelse oliver furniture seng

pigeværelse oliver furniture sengJeg gemmer lige øvrige detaljer til et andet indlæg, før I går helt kolde i billedespam ;)

Lav højseng fra Oliver Furniture. Forhænget fåes både i blåstribet (som vi har) eller rosastribet

ENGLISH
My daughter’s new Oliver Furniture low loft bed. Isn’t she a beauty?

Weeping Willow decor

frynseguirlandeYes, der bliver samlet møbler med fædrende dedikation for tiden, alt i mens jeg vimser nytteløst rundt og spekulerer over de sidste detaljer. Sender taknemmelige kys til Michael for evigt at bistå mine endeløse indfald, om hvad der liiiiiige kunne udgøre ‘the finishing touch.’

Som nævnt, har vi købt en lav højseng fra Oliver Furniture med forhæng til, und alles. Ganske som ventet, fylder arrangementet ca.85% af musens mikroværelse, så jeg har forsøgt efter bedste evne at gøre det forholdvist indbydende. Sådan, under de givne forhold.

For at rummet ikke skal virke for crowd’et og kridt-i-hvidt-i-hvidt-i-hvidt (bum, bum) har jeg været på udkig efter farvede møbler og småsager, som henleder tankerne på svajende hængepilsgrene, der omkranser flodens bred. Undskyld, hvis jeg er irriterende at høre på.

Det ledte mig til Helvedes forgård (læs: IKEA) hvor vi fandt et superfint, lille karlekammerskab i støvet blå, som i skrivende stund er ved at blive samlet. Og hvad med hængepilseffekten? Umiddelbart vil jeg forsøge at pynte med frynseguirlanden, jeg lavede til Beates fødselsdag, men hvis det ikke fungerer efter hensigten, har jeg alle intentioner om at købe en masse af Ketiketas guirlander og lade dem hænge lidt tilfældigt ned fra loftet. Det skal nok blive godt.

ketiketa garlandGuirlander fra Ketiketa

ENGLISH
I’ve been pondering on how to create a weaping willow effect for my daughter’s room. Hanging green Ketiketa garlands from the ceiling might do the trick..

Pænt & Praktisk

pigeværelse opbevaring happylights klipklap trousellier nomessHøjsengen haster hertil, alt imens tremmesengen er på retræte. Snart skal det store slag slås om indretningen af storesøsters gemakker og jeg glæder mig sådan til at gøre rummet færdigt!

Vi mangler kun at finde et (budgetvenligt) tøjskab, men resten er nogenlunde på plads. Lyskæde til hulen under sengen – tjek. Smykkeskrin til hårspænder og elastikker – tjek. Flere tøjbøjler til samlingen – dobbelttjek.

Det bliver så fint, så fint, så fint!

Happy Lights lyskædeTrousellier smykkeskrinNomess børnebøjlerKlip Klap 4 fold. Affiliate links.

ENGLISH
Pretty, practical pieces for my daughter’s room.