Min ellers godmodige mand kan sjældent få pulsen op, når jeg stiller ham overfor hjerteskærende dilemmaer om, hvilken kjole/trøje/jakke er sødest, men når det kommer til sportstøj, er det en helt anden snak!

Fx. har han meget stærke holdninger til løbesko, hvilket jeg hurtigt erfarede, da flere nævneværdige kandidater til residensens yngstedame tronede frem på skærmen. Angiveligt er der kæmpe forskel på sneakers og løbesko. Go figure.

Pink, Mini Rodini, ready, set, match! Alt, vi kan gøre nu, er at vente lystent på, udsalget snart skal indfinde sig..

Mini Rodini hoodie – Mini Rodini nederdel – Mini Rodini tanktop – Nike Free løbesko

NB: Enkelte links i dette indlæg er sponsorlinks (kaldet affiliate links) hvorigennem jeg får en procentdel af evt. køb. Produktet bliver ikke tilsvarende dyrere for dig, det er kun en ekstra omkostning for selve forretningen. Billedkilde: Growingfeet.dk og Smallable.com.

ENGLISH
I’d love to adorn my daughter with a complete Mini Rodini outfit for our family tournaments on the tennis court. Time to be pretty in pink!

Selvom vi endnu har tilgode at konkludere det i Garderobetjek SS13, del 2, mangler jeg i alarmerende høj grad underdele af alle sorter: både jeans, shorts, hverdagsnederdele. Min yndige, lille popo er (stadigvæk) for stor til at passe langt størstedelen af min præ-graviditetsgarderobe, hvilket betyder, at samlingen skal bygges op from scratch. Igen. Suk.

Så tillad mig et øjeblik at krænge sjælen ud, når jeg bekender kulør på vegne af humørshoppere verdenen over: Basistøj, særlig jeans, får da virkelig ens boblende mode-begejstring til at flatline. Jovist, er denim genialt til hverdagsbrug, men ikke just noget, man synger storladne ærehymner om.. MEN! Det var før, jeg stiftede bekendtskab med disse Ganni shorts (eller Helmut Lang bukser, for den sags skyld)

Lad blot de drilske tungekanter slå krølle på samtlige køb, jeg har gjort for nyligt. På smukkeste vis, komplimenterer shorts’ne både Hanne Bloch kroko-toppen, den hvide Carven t-shirt med safaribroderier samt en Mads Nørgaard trøje med sømandsstriber, indkøbt pr. instruks af garderobetjekket.

Mens jeg lulles ind i det sødste selvbedrag, sender skønsagerne også flirtende vink til Chloé SS09, hvor adskillige ‘scallop hem shorts’ var stylet med blazere udover. Forestiller mig levende, at denne magiske læderjakke ville kunne gøre kunsten dem efter.

Retroinspirerede, romantiske med stærkt grafisk udtryk – perfekte sommershorts!

Shorts fra Ganni i farven ‘Moonless Night’

ENGLISH
I love these cute scallop hem shorts from Ganni. They have a great vintage feel to them.

En stolt, lille pige spillede sin første ‘mixed double’ forleden, hvor miniature-ketsjeren gik højt og tennisboldene blev tyret over nettet med uhyggelig præcision. Ikke et øje var tørt.

Og komplet blottet for virkelighedssans, som vi kan være i min familie, er hun allerede fuldt udstyret med sin egen ketsjer (morfars værk) og moderen spekulerer i komfortabelt tennistøj, der tåler nærkontakt med det røde grus

Jeg tænker Mini Rodini, jeg tænker pink, jeg tænker matchende sæt. Det ender helt galt, det her..

Mini A Ture ‘Wai’ jakke - MarMar Copenhagen bloomers – FUB trøje

NB: Enkelte links i dette indlæg er sponsorlinks (kaldet affiliate links) hvorigennem jeg får en procentdel af evt. køb. Produktet bliver ikke tilsvarende dyrere for dig, det er kun en ekstra omkostning for selve forretningen.

ENGLISH
My daughter played her first family tennis tournament the other day, and even though it’s early days yet, I’m already thinking of cute tennis outfits for her

Min lille pige er efterhånden blevet en garvet dyrespotter, som hver dag utålmodigt indleder sin hæsblæsende jagt på elefanter, løver, giraffer, hunde og høns, foruden sin foretrukne fiktive kvartet: Rasmus Klump, Pingo, Skæg og Pelle.

Vi har hende mistænkt for at have memoriseret alle positionerne, mest for ikke at skulle acceptere, hun finder dyrene hurtigere end os

badekåbe fra Wheat (gave) – Rasmus Klump findebog

NB: Enkelte links i dette indlæg er sponsorlinks, hvorigennem jeg får en procentdel af evt. køb. Produktet bliver ikke tilsvarende dyrere for dig, det er kun en ekstra omkostning for selve forretningen.

ENGLISH
Nothing like spending the evening pointing out crocodiles, elephants and all the main characters from Rasmus Klump.

Så er årets børnesandaler i hus! Med kyndig vejledning fra Growingfeet, endte jeg med at vælge Bisgaards sølvsandaler, idet de bedst passede til smalle fødder af modellerne, jeg overvejede. Og her er de så, klar til, min lille pige kan lægge verdenen ned for sine fødder.

Er de ikke søde?

Sandaler fra Bisgaard

NB: Enkelte links i dette indlæg er sponsorlinks (kaldet affiliate links) hvorigennem jeg får en procentdel af evt. køb. Produktet bliver ikke tilsvarende dyrere for dig, det er kun en ekstra omkostning for selve forretningen.

ENGLISH
It wasn’t easy, but I finally made my mind up, regarding which silver sandals would suit my daughter the best. I chose these from Bisgaard because of their narrow fit.